APK Editor中文版

APK Editor中文版是一款功能完整、深度本地化的安卓应用编辑工具，所有界面文字、操作提示及功能说明均已精准汉化，彻底消除语言障碍。无需依赖电脑，在安卓手机上即可完成 APK 反编译、资源修改、广告去除、权限精简、界面汉化、图标替换等核心操作，是开发者、汉化爱好者与高级用户随身必备的移动编辑平台。

核心功能

支持可视化、全自动的反编译与重新编译流程，一键完成签名；可批量处理多个 APK 文件，大幅提升编辑效率。

智能识别 drawable、mipmap 等图像类资源，提供直观的图片替换入口，轻松更换启动图标、界面背景、按钮素材等视觉元素。

以清晰树形结构组织反编译后的源码目录（如 res、smali、AndroidManifest.xml 等），所有文件浏览、打开、编辑、保存均可在应用内闭环完成；多项目并行管理，切换便捷，工作流更连贯。

特色能力

直接编辑 APK 内部关键文件：包括 ARSC 资源索引表、DEX 字节码、XML 布局与配置文件，真正实现从界面到逻辑的深度定制。

保存修改后的 APK 时自动调用签名机制，省去手动签名步骤，确保安装无兼容性问题。

长按 APK 文件即可快速解包、打包或直接签名，操作响应迅速，符合移动端交互直觉。

集成 Google 翻译服务，长按任意文本即可即时翻译，大幅降低汉化门槛，提升多语言适配效率。

内置“软件游戏共存”制作模块（需注册激活），长按目标 APK 即可生成独立包名的共存版本，支持双开或多开场景。

搭载智能词典记忆系统，自动积累已翻译词条，构建专属汉化数据库；支持外部词典导入、条目自由编辑与分类管理。

集成轻量级文件管理器，支持复制、重命名、删除等基础操作；长按 APK 文件可直接安装，调试验证一步到位。

支持对 JAR、ZIP、APK、EAR、WAR 等归档格式进行精细操作：可单独解压/替换其中任一文件或整个子目录。

提供资源分支（Configuration）选择面板，可精准定位并修改适配不同屏幕密度（hdpi/xhdpi/xxhdpi）、语言（zh-rCN/en-rUS）、横竖屏等场景的差异化资源。

实用优势

图标资源通常位于 drawable 或 mipmap 目录下，通过 res 路径可快速定位；支持直接使用 PNG 图片替换原图标，清晰度与适配性均获保障。

可全局检索并修改 APK 中所有字符串资源（strings.xml 及相关 ARSC 条目），实现彻底汉化或个性化文案调整。

支持两种快速加载方式：一键从本地文件夹选取 APK，或直接选取已安装应用生成可编辑副本，启动极简。

反编译完成后，界面明确提示“分析成功”，并自动展开工程结构，所见即所得，降低学习成本。

点击工程管理器进入 res → values 目录，即可直接编辑 app_name、title 等关键名称字段，修改即时生效。

快速上手指南

在本站下载安装 APK Editor 中文版 v3.0.6 后，可在“本地文件”中选取目标 APK，也可从“已安装应用”列表中直接添加。

选中待编辑应用，点击【基本信息编辑】进入主编辑界面。

在此可自由修改应用名称、包名、版本号等元信息；点击【应用图标】区域即可替换启动图标。

完成全部修改后，点击【保存】生成新 APK 文件。

安装前请先卸载设备中原有同名应用，避免签名冲突导致安装失败。

卸载完成后返回安装界面，选择刚保存的 APK 文件即可完成安装。

例如将“TAPTAP”名称批量替换为“华为应用商店”，仅需几步操作即可完成品牌定制。

真实体验评价

APK Editor 中文版 v3.0.6 不仅功能全面，更在移动端体验上下足功夫：界面布局合理，操作路径清晰，绝大多数任务均可三步内完成。无论是替换图标、删除广告、汉化界面，还是重构布局、精简权限，都能稳定高效执行。

其智能资源识别、多分辨率适配支持、词典辅助汉化及共存包制作等特色能力，显著提升了安卓应用定制的专业性与自由度。对于希望摆脱电脑依赖、随时随地开展 APK 编辑工作的用户而言，这是一款真正成熟可靠的首选工具。