VideoTrans

VideoTrans 是一款免费开源的视频翻译配音工具。能将一种语言的视频翻译为指定语言的视频，并自动生成和添加该语言的字幕和配音。例如，可将英语视频翻译为中文视频，并配上中文配音和字幕。支持选择视频源语言，从视频语音中识别出文字并自动导出字幕文件到目标文件夹。

使用教程

VideoTrans怎么设置

识别字幕不翻译：支持选择视频源语言，从视频语音中识别出文字并自动导出字幕文件到目标文件夹。

提取字幕并翻译：选择视频文件和源语言，设置想翻译到的目标语言，能从视频语音中识别出文字并翻译为目标语言，然后导出双语字幕文件到目标文件夹。

字幕和视频合并：选择视频，将已有的字幕文件拖拽到右侧字幕区，设置源语言和目标语言为字幕所用语言、选择配音类型和角色，即可开始执行合并。

为字幕创建配音：将本地的字幕文件拖拽到右侧字幕编辑器，选择目标语言、配音类型和角色，可生成配音后的音频文件到目标文件夹。

音视频识别文字：可将视频或音频拖拽到识别窗口，识别出文字并导出为 srt 字幕格式。

将文字合成语音：能将一段文字或者字幕，使用指定的配音角色生成配音。

从视频分离音频：可以将视频文件分离为音频文件和无声视频。

音视频字幕合并：支持音频文件、视频文件、字幕文件合并为一个视频文件。

音视频格式转换：实现各种格式之间的相互转换。

文字字幕翻译：可将文字或 srt 字幕文件翻译为其他语言。

人声背景乐分离：能将视频中的人声和背景音乐分别分离出来，生成 2 个音频文件。

下载油管视频：具有从 YouTube 上下载视频的功能（需提前配置好网络环境）。

支持多种语言：支持中文简繁、英语、韩语、日语、俄语、法语、德语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、越南语、泰国语、阿拉伯语、土耳其语、匈牙利语、印度语等多种语言。

可自定义设置：

配音引擎选择：可以更改各种音色，让配音听起来不像是机器配音。

翻译接口自定义：用户可根据自己的需求选择合适的翻译接口。

使用攻略

准备工作：

下载并安装 VideoTrans 软件。

确保网络连接正常（如果需要使用在线翻译功能或下载油管视频）。

准备好需要处理的视频文件。

视频翻译与配音：

打开软件，进入主界面。

点击 “翻译视频并配音” 功能模块。

将外语视频文件拖放到指定区域，或通过 “浏览” 按钮选择视频文件。

选择输出目录，配置好源语言和目标语言等语言信息。

根据需要选择配音引擎和调整其他相关设置（如音色等）。

点击 “开始” 按钮，软件开始自动识别视频字幕、进行翻译和配音工作。识别完字幕后会自动暂停，此时可以手动检查有无识别错误，确认无误后继续下一步；翻译完成后也会暂停，同样可以手动修改翻译错误。

等待软件处理完成，在输出目录中找到翻译配音后的视频文件。

其他功能的使用：

若只想识别字幕不翻译，可选择 “识别字幕不翻译” 功能，按照提示操作导出字幕文件。

如需提取字幕并翻译，选择 “提取字幕并翻译” 功能，设置好相关参数后进行操作，可得到双语字幕文件。

对于字幕和视频合并、为字幕创建配音等功能，分别进入对应的功能模块，按照界面提示进行文件选择、语言设置、配音类型和角色选择等操作，然后开始执行任务。

音视频识别文字、将文字合成语音、从视频分离音频、音视频字幕合并、音视频格式转换、文字字幕翻译、人声背景乐分离等功能，也都在相应的功能模块中，根据需求进行文件导入或设置相关参数后即可使用。

注意事项

软件在处理过程中可能会受到视频文件的大小、时长、语言复杂程度等因素影响，处理时间会有所不同，对于较长或复杂的视频，可能需要较长时间等待。

如果在使用过程中遇到连接不上翻译服务的情况，软件会自动切换其他翻译接口，但可能仍会受到网络环境和接口稳定性的影响。

不同语言的发音速度不一样，可能会造成与视频画面的不匹配，软件设置里提供了选择加快配音或放慢视频速度的两种模式来解决这个问题。

虽然软件功能强大，但翻译和配音的质量可能受到源视频质量、语音清晰度等因素影响，对于一些专业或对质量要求极高的场景，可能需要进一步人工校对和优化。

怎么玩

分辨率、帧速率的选择

Video Converter具有多样化的功能，在这里用户可以选择视频的分辨率，从预定义的4K分辨率到240P，或者设置任何自定义分辨率。还可以选择视频的帧速率，从预定义的帧速率中进行选择，或设置任何自定义帧速率。

字幕选择/上传、音轨保留/添加

除了基本的转换功能，Video Converter还提供了其他实用的特性。您可以选择从视频的现有字幕轨道中选择或上传subrip、mov_text、srt、webvtt、vtt格式的字幕。您还可以选择从视频的现有音轨中保留或添加外部音轨，支持的格式包括mp3、aac、m4a、wav等。

编解码器支持、压缩选项

该软件支持多种视频和音频编解码器，如h264、mpeg4、aac、mp3等，以及多种压缩选项。您可以选择使用高质量压缩选项，保持几乎原始的视频质量，或者通过重置视频比特率将视频压缩到特定大小。Video Converter还提供了视频合并和剪辑功能。您可以将多个视频按顺序、上下或并排的方式合并成一个视频。您还可以剪切和修剪视频文件，设置精确到毫秒的开始和结束切割时间。无论您是需要转换视频、压缩文件、剪辑视频还是合并文件，Video Converter都能满足您的需求，有需要的朋友欢迎下载体验。

怎么转换

刚使用Video Converter的朋友可能还不清楚怎么转换视频格式，其实非常的简单，下面就和小编一起看看吧！

1、进入Video Converter有七个功能，如果是我们只是简单的视频转换格式，那么点击第一个转换或压缩；

2、选择自己所要转换的视频，这个可以批量处理哦！

3、然后选择"format"，在这里可以选择你要转换的格式；

4、选择好后就可以看到已经选好的格式了，而点击"compress"则可以压缩视频，选择好之后就可以点击convert；

5、最后就可以给自己的视频进行命名，点击开始就可以啦！

以上就是Video Converter怎么转换的具体方法了，希望可以帮到大家。